今年も残り、１ケ月を切りましたが、
みなさん、いかがお過ごしでしょうか？
サーフィンの聖地、ハワイ・ノースショアに
来て、１０日程が経ちました。
ここ１週間、ノースショアには、
10ft〜20ft（背の３倍から５倍）
の波が続き、
エキサイティングな日々を送っています。
WSL CT（ワールドチャンピオンシップ
ツアー）の最終戦で、
今年のチャンピオンが決まる、
パイプラインマスターズが、
日本時間１２月９日より、
開催期間に入ります。
WSL Japanコンテストディレクターを
務める河合が、
ここ、ハワイ・パイプラインでも
日本語放送のマネージャーとして、
ビッグ・イベントである、
パイプマスターズ公式ページに、
(↑クリックすると、記事へリンクします)
記事は英文になりますが、翻訳して、ぜひ読んでみてください。
aloha